Assign Users from Tasks Tab

You can manage Assignees right within the Tasks Tab. 

To assign users to a task, select the cell within the Assignee column for the task you want to assign. Then, select the checkbox next to the user(s) you want to assign. To remove an assignee, simply uncheck the box next to the assigned user’s name.